ф{[']}а{[/']}брика

ж.

fabrika

ф{[']}а{[/']}за

ж.

evre, safha, faz

ф[']а[/']зы Лун[']ы[/'] — Ay'ın evreleri

вступ[']и[/']ть в н[']о[/']вую ф[']а[/']зу разв[']и[/']тия — gelişiminin yeni bir evresine girmek

ф{[']}а{[/']}кел

м.

(светильник) meşale

ф{[']}а{[/']}ктор

м.

etken, faktör

ф{[']}а{[/']}лда

ж.

(yırtmaçlı elbisede) arka etek

ф{[']}а{[/']}ра

ж.

far

ф[']а[/']ры бл[']и[/']жнего и д[']а[/']льнего св[']е[/']та — авто yakını ve uzağı gösteren farlar

ф{[']}а{[/']}ртук

м.

önlük

ф{[']}а{[/']}уна

ж.

direy, fauna

ф{[']}е{[/']}никс

м. миф.

feniks

ф{[']}е{[/']}рма

I

ж. с.-х.

çiftlik

II

ж.

(конструкция) kafes

ф{[']}е{[/']}рмер

м.

çiftlik sahibi

ф{[']}е{[/']}я

ж. миф.

peri [kızı]

ф{[']}и{[/']}бра

ж.

fiber

чемод[']а[/']н из ф[']и[/']бры — fiber valiz/bavul

ф{[']}и{[/']}бровый

fiber

Ф{[']}и{[/']}джи

Fiji

ф{[']}и{[/']}зика

ж.

fizik(ği)

ф[']и[/']зика пл[']а[/']змы — plazma fiziği

ф[']и[/']зика выс[']о[/']ких эн[']е[/']ргий — yüksek enerji fiziği

ф{[']}и{[/']}кция

ж.

yapıntı

ф{[']}и{[/']}лин

м.

puhu kuşu

ф{[']}и{[/']}ник

м.

hurma

ф{[']}и{[/']}никовый

hurma

ф[']и[/']никовое м[']а[/']сло — hurma yağı

•

◊ ф[']и[/']никовая п[']а[/']льма — hurma ağacı

ф{[']}и{[/']}ниш

м.

finiş, varış; varış yeri (место)

за килом[']е[/']тр до ф[']и[/']ниша — varışa bir kilometre kala

ф{[']}и{[/']}нишный

varış°

ф[']и[/']нишная черт[']а[/'] — varış çizgisi

ф[']и[/']нишная л[']е[/']нта — varış ipi

Ф{[']}и{[/']}нский зал{[']}и{[/']}в

Fin körfezi

ф{[']}и{[/']}рма

ж.

firma

ф{[']}и{[/']}рменный

- фирменный конверт

- фирменный блюдо

ф{[']}и{[/']}рменный бл{[']}ю{[/']}до

spesiyalite

ф{[']}и{[/']}рменный конв{[']}е{[/']}рт

(компании и т. д.) antetli zarf

ф{[']}о{[/']}кус

I

м.

1) физ. odak(ğı)

не в ф[']о[/']кусе — odakta değil

2) перен. odak noktası

II

м.

1) hokkabazlık numarası

пок[']а[/']зывать ф[']о[/']кусы — hakkabazlık numaralan göstermek

2) перен. разг. (уловка) oyun, hile

ф{[']}о{[/']}кусник

м.

(артист) hokkabaz

ф{[']}о{[/']}кусничать

разг.

(капризничать) kapris yapmak; nazlanmak

ф{[']}о{[/']}ра

ж.

avans

•

◊ дать ф[']о[/']ру — avans vermek, açıktan sayı vermek

ф{[']}о{[/']}рма

ж.

1) в разн. знач. biçim, şekil(kli)

в ф[']о[/']рме ш[']а[/']ра — yuvarlak biçiminde

2) (одежда) forma, kıyafet; [resmi] elbise

шк[']о[/']льная ф[']о[/']рма — okul forması/kıyafeti

3) тех. kalıp(bı)

лит[']е[/']йная ф[']о[/']рма — dökmeci kalıbı

•

◊ ф[']о[/']рмы общ[']е[/']ственного созн[']а[/']ния — филос. toplumsal bilinç biçimleri

◊ быть в ф[']о[/']рме — спорт. formda/formunda olmak

ф{[']}о{[/']}рменная од{[']}е{[/']}жда

forma, resmi elbise

ф{[']}о{[/']}рменный

1)

- форменная одежда

2) перен. разг. halis, su katılmamış

[']э[/']то ф[']о[/']рменный сканд[']а[/']л! — rezaletin dik alâsıdır bu

ф{[']}о{[/']}рмула

ж. в разн. знач.

formül

сост[']а[/']вить ф[']о[/']рмулу чего-либо — formülünü teşkil etmek

выразить что-либо в ф[']о[/']рмуле — formüllendirmek

ф{[']}о{[/']}рточка

ж.

vazistas

ф{[']}о{[/']}рум

м.

forum

ф{[']}о{[/']}то

с. нескл. разг.

foto

ф{[']}у{[/']}га

ж. муз.

füg

ф{[']}у{[/']}нкция

ж.

1) işlev; görev

ф[']у[/']нкции госуд[']а[/']рства — devletin işlevleri

взять на себ[']я[/'] [']э[/']ту ф[']у[/']нкцию — bu görevi yüklenmek/üstüne almak

2) мат. fonksiyon

3) биол. görev, fonksiyon

4) лингв. görev